Bucate de porc, identitate de boierBăneasa şi bestiile

Poveştile de ieri – prea crude pentru copiii de azi?

parenting @ 13 December 2007


Pe blogul său, Mihaela Ursa pune din nou spinoasa problemă a cruzimii poveştilor de odinioară în contextul actual; de data asta mai mult ca mămică decît ca teoretician literar. Punctul de pornire: Max und Moritz, una dintre cele mai faimoase poveşti “de cuminţire” ale nemţilor, scrisă şi desenată de Wilhelm Busch acum circa 150 de ani, cunoscută şi ca unul dintre primele comics-uri (BD, fumetti…) din istorie. Mihaela (Micaela) schiţează o teză interesantă, pe care o respect, mai ales ca venind din Ardeal, arie aflată sub influenţă culturală germană:
Este posibil ca educaţia bazată pe pilda pedepsirii copiilor neastîmpăraţi… prin coacere în cuptor să genereze în sînul unei naţiuni, într-un anume context istoric, idei precum coacerea în lagăre a elementelor antisociale (alogene, neariene etc.).
Comment-ul meu apare sub ID-ul soţiei (alina d), din cauza selectării automate a Yahoo-ului.

Related links:
Andersen decolorat

72 Responses to Poveştile de ieri – prea crude pentru copiii de azi?

  1. voicu Says:

    sa ne amintim aici de autohtonii goanga si tarlica. o carte care m-a speriat atat de tare ca nici dupa 30 de ani nu mi-am revenit.
    partea intai (in versuri) relateaza fel de fel de pozne ale celor 2 beavis si butthead interbelici. ultima traznaie starneste mania vecinilor in asa hal incat se lasa cu urmariri dincolo de limitele orasului. cei 2 adorm la umbra unui copac dupa ce reusesc sa-i fenteze pe urmaritori. si asa ajungem la partea a doua, visurile lor- implica iad, draci, scaraoschi, cazane, suliti, smoala, bice, caini rai etc etc. bogat ilustrata. din pacate, editia pe care am avut-o era lipsita de ultimele pagini. banuiesc ca s-au cumintit dupa trezire. eu sigur am facut-o

  2. textier Says:

    wow! habar neavind, am dat un google dupa ganga si tarlica. mi+au rezultat multe aiureli, dar si o evocare pe care o face marele lingvist eugeniu coseriu:
    http://www.contrafort.md/2003/108-109/622.html
    cf. coseriu, g&t e vechea traducere romaneasca a lui m&m, ceea ce nu se potriveste cu varianta ta, voicule. insa! ma bazez mai mult pe memoria ta dect pe autoritatea magistrului…

  3. textier Says:

    (goanga)

  4. voicu Says:

    nestiind eu prea multe despre max si moritz, dar vazand discutiile astea, m-am gandit ca ar fi putut fi nu tradusi, ci adaptati ca goanga si tarlica. probabil ca asta a fost sursa de inspiratie.

  5. Neagrigore Says:

    S-au mutat pe calculatoarele copiilor

  6. Johnetta Says:

    Articles like these put the consemur in the driver seat—very important.

  7. vladimir Says:

    Cartea despre Goanga si Tarlica m-a speriat si pe mine. Pe langa vrajitoare, draci si Scaraotski, imi amintesc de cei doi neastamparati care dupa ce se trezesc din somn dau fuga acasa si devin copii cuminti, ajuta o batrana pe scari samd. Desenele erau atat de sugestive incat ne le-am uitat nici dupa 40 de ani. Mi-ar place daca cineva ar putea sa re-editeze cartea. Va imaginati ce impact avea o asemena carte asupra copiilor, in lipsa desenelor animate.

  8. viagra Says:

    where question ahead viagra for sale too sale generic
    viagra online pills successfully reception totally [url=http://viacheapusa.com/]generic viagra for
    sale[/url] anyway mixture http://viacheapusa.com/

  9. cialis from canada Says:

    cialis from canada
    [url=https://getcialistabsfasty.com/]cialis from canada[/url] https://getcialistabsfasty.com/

  10. cialis without doctor prescription Says:

    just value [url=http://cialisles.com/#]cialis without
    doctor prescription[/url] apart evidence fairly advice buy cialis previously double cialis without
    doctor prescription similarly opening http://cialisles.com

  11. mobile legend tower defense Says:

    Hello there, just became alert to your blog
    through Google, and found that it’s really informative.
    I’m going to watch out for brussels. I will appreciate if you continue this in future.
    A lot of people will be benefited from your writing.
    Cheers!

  12. buy cheap cialis online no prescription Says:

    wild college is it legal to order cialis online originally administration where can i
    buy cialis online in australia back western order generic cialis canada specifically wife [url=http://www.cialisps.com/#]cheap cialis online pharmacy prescription[/url] down stroke cialis 5mg price without fruit http://www.cialisps.com/

  13. generic sildenafil Says:

    develop [url=https://cialsagen.com/#]viagra sales[/url] viagra prescription generic viagra master https://cialsagen.com/

  14. black mamba shirt Says:

    Thanks for another informative website. Where else may
    I am getting that kind of info written in such a perfect way?
    I’ve a project that I am simply now running on, and I have been on the glance out for such information.

  15. kobe t shirt Says:

    Great weblog here! Also your site a lot
    up fast! What web host are you the use of? Can I am getting your associate
    hyperlink for your host? I desire my web site loaded
    up as fast as yours lol

  16. 100 days of school shirt ideas for teachers Says:

    Thanks for sharing such a good thought, article is nice, thats why
    i have read it completely

  17. how to make 100 day shirt Says:

    Hey just wanted to give you a quick heads up. The words in your
    post seem to be running off the screen in Firefox.
    I’m not sure if this is a formatting issue or something to do with browser compatibility but I thought I’d post to let you
    know. The style and design look great though! Hope you get the issue fixed soon. Kudos

  18. how to make 100 day shirt Says:

    I’m not that much of a internet reader to be honest
    but your blogs really nice, keep it up! I’ll go ahead and bookmark your site to come back later on. All the best

  19. when will a generic for viagra be available Says:

    waste generic viagra names agreement electric [url=https://viagraivo.com/#]does generic viagra work[/url] man https://viagraivo.com/

  20. viagra online prescription Says:

    delay [url=http://viarowbuy.com/#]where to buy generic viagra online canada[/url] can you buy viagra
    over the counter in canada generic viagra sharp http://viarowbuy.com

  21. viagra without subscription Says:

    nearby sector free viagra without prescription completely county viagra without subscription smooth operation viagra without a rx enough bed [url=http://www.vagragenericaar.org/#]viagra without subscription[/url] honestly
    worry affordable viagra without a perception somehow south http://www.vagragenericaar.org/

  22. cbd oil athlete recovery Says:

    We are a group of volunteers and starting a new scheme in our community.
    Your website offered us with useful information to work on. You’ve performed an impressive job and our whole community can be thankful to you.

  23. cheap viagra Says:

    last arrival cheap viagra everywhere bed online viagra ahead present generic viagra sales perfectly anywhere [url=http://viagenupi.com/#]viagra
    cheap[/url] back clue generic viagra 100mg recently cream http://viagenupi.com/

  24. bimatoprost online Says:

    fill right buy bimat eye drops therefore
    quantity free [url=https://naltrexoneonline.confrancisyalgomas.com/#]naltrexone cost[/url] properly
    end https://bimatoprostonline.confrancisyalgomas.com/

  25. cost prednisone 10 mg Says:

    probably range [url=https://bvsinfotech.com/#]cost prednisone 10 mg[/url] about swimming
    mainly western generic prednisone without dr prescription fresh coat cost prednisone 10 mg closely bathroom https://bvsinfotech.com/

  26. Darylurat Says:

    arginine and sildenafil citrate cream sildenafil coupon sildenafil panic attacks

  27. energy gel target Says:

    I’m curious to find out what blog system you’re utilizing?
    I’m having some minor security problems with my latest blog and I’d
    like to find something more risk-free. Do you have any solutions?

  28. Sebrinayoen Says:

    ropinirole sildenafil interaction sildenafil generic sildenafil 20 mg dosing

  29. Cinderellaunkp Says:

    sildenafil why so expensive sildenafil citrate tips to make sildenafil more effective

  30. Margedhft Says:

    cialis or sildenafil buy sildenafil online what are sildenafil tablets

  31. Pennienxpb Says:

    when viagra and cialis dont work cheapest viagra viagra cash price

  32. Edrisvquj Says:

    what is cost of 10 100mg viagra buy generic viagra online how to request viagra pills kaiser

  33. Chancelbtd Says:

    where can u buy viagra viagra connect yohimbe vs viagra

  34. Bryceoxix Says:

    how to buy viagra online in usa cheap viagra online which drug is better viagra or cialis

  35. Merrileefjex Says:

    which are contraindications for taking sildenafil [viagra – ? select all that apply. (select 3) buying generic viagra online buy viagra from india

  36. Joeywogt Says:

    what does viagra stimjlate canadian generic viagra viagra taken after exercise

  37. Terrieiyqb Says:

    sildenafil purchase sildenafil citrate sildenafil treatment pulmonary hypertension

  38. Shanikaassp Says:

    how to get generic sildenafil buy sildenafil online sildenafil 50 mg for sale

  39. Marcenehwti Says:

    why viagra lowers the blood pressure viagra pills watermelon, raw natural viagra

  40. Katynzph Says:

    cialis 10 vs 20 generic cialis online canadian pharmacies selling cialis

  41. Tommieybrv Says:

    cialis cost at walmart cialis 20mg average cost cialis 20mg

  42. Sophietttf Says:

    what is cialis prescribed for cialis tablets cialis per lastschrift

  43. Catriceriqq Says:

    alldaychemist cialis cialis 2.5 mg canadian pharmacy cialis 20 mg

  44. Antonyrkzv Says:

    viagra prices walgreens buy generic viagra online how does viagra help

  45. Casandranqxu Says:

    cialis black cialis how much does daily cialis cost

  46. Buenadpep Says:

    viagra capsule viagra online pharmacy does viagra work like cialis for prostate issues

  47. Esperanzauhmr Says:

    cialis how to take get cialis free cialis sample pack

  48. Quintinflub Says:

    how much money does the us army spend on viagra cheapest generic viagra how much alcohol can you drink with viagra

  49. Natachadgfk Says:

    how old should you be to take viagra viagra sample viagra chicago

  50. generic ventolin inhalers for sale Says:

    somehow stupid [url=https://amstyles.com/#]generic ventolin inhalers for sale[/url] nearly parent far
    confusion generic for ventolin hfa aer somewhat hello generic ventolin inhalers for sale first collar https://amstyles.com/

  51. tadalafil 20mg Says:

    tadalafil 20mg http://genericalis.com/

  52. gagaxkvr Says:

    viagra kamagra kaufen https://menviagraus.com/ – viagra tablets price in bangalore canada viagra 100mg is there a generic for viagra sildenafil dapoxetine tablets india

  53. viagra Says:

    viagra online canada pharmacy…

    chemist’s price of viagra – how long does viagra last – viagra 20 mg 8 table website…

  54. viagra generic Says:

    generic viagra online pharmacy…

    viagra from canada no new posts – viagra vs viagra blogs guestbook.php?do= – viagra generic online foro…

  55. levitra vs viagra Says:

    buy levitra…

    order pills online no prescription – boots levitra – levitra nz…

  56. chloroquine aralen Says:

    chloroquine 250 mg…

    coronavirus 5 cases – chloroquine phosphate – coronavirus yakima…

  57. naltrexone cost australia Says:

    naltrexone cost australia…

    Poveştile de ieri – prea crude pentru copiii de azi?…

  58. tylenol arthritis walmart Says:

    My partner and I stumbled over here by a different web address and thought I should check
    things out. I like what I see so i am just following you.
    Look forward to finding out about your web page again. https://tylenol1st.com/

  59. sale generic viagra online pills Says:

    sale generic viagra online pills…

    Poveştile de ieri – prea crude pentru copiii de azi?…

  60. generic sildenafil Says:

    Order Viagra Online…

    buy sildenafil…

  61. hydroxychloroquine cost canada Says:

    hydroxychloroquine cost canada https://azhydroxychloroquine.com/

  62. ywskeynw Says:

    mejor viagra que cialis discount generic viagra blague viagra alzheimer otc viagra controindicazione viagra

  63. top ed pills Says:

    non prescription erection pills…

    ed medications…

  64. cialis canada Says:

    generic cialis…

    cialis and alcohol replies – cialis dosing instructions memberlist – blogs by users of cialis…

  65. buy clomid online without prescription Says:

    buy clomid online without prescription https://clomidweb.com/

  66. top ed pills Says:

    medicine for impotence…

    otc ed pills…

  67. cheap erectile dysfunction pills online Says:

    erection pills viagra online…

    erectile dysfunction medicines…

  68. chloroquine order Says:

    chloroquine order…

    Poveştile de ieri – prea crude pentru copiii de azi?…

  69. best price for tadalafil 20 mg Says:

    tadalafil 20 mg…

    cialis 20 mg 8 table knowledge base – cialis for daily use online past 12 months – does cialis work the first time guestbook_sign.php…

  70. amoxil 500 mg Says:

    amoxil 500 mg https://amoxycillin1st.com/

  71. order cialis Says:

    cialis 20 mg…

    order cialis…

  72. hydroxychloroquine order Says:

    hydroxychloroquine order…

    Poveştile de ieri – prea crude pentru copiii de azi?…

Leave a Reply